【制作228日目】【Dev228days】地図の時間:翻訳作業CSV
地図の時間/Craft The Mapcrafter
翻訳作業CSV
翻訳用CSV作成、141316行目。
命名規則にも慣れて作業が早くなってきました。
一方で変換作業が多いデータに当たると時間がかかります。
次回作では注意します。
引き続き、英語翻訳してくださる方を募集しています。
ご興味を持ってくださった方はTwitterのDMでお知らせください。
I'm looking for someone who can translate this into English.
If you are interested, please let us know via Twitter DM.
https://twitter.com/rpgmaker_kuro
気分転換：写真撮影
12/19は気分転換に写真撮影。
天候、被写体、朝陽夕陽に頼らない写真を撮りたかったのです。
https://twitter.com/rpgmaker_kuro/status/1472488778707386374?s=20
その他
2日かけてADVゲームを聴いています。
同じ作家さんの別作品との共通項を探すのが楽しいです。
・台詞癖（特にかけあい時はテンポ優先、一筆書きのためか、作家の癖が出やすい）
・盛り上がり時に使う技術
・伏線の張るタイミング、回収するタイミング
ジャンルを跨いで使える技術は、吸収。