にほんごのはなし(9)「私の話」

シリーズ「にほんごのはなし」では、毎回テーマとなる日本語表現をひとつ決めて、「なぜそういう表現が生まれたのか」「この表現は文法的に妥当なのか」などを掘り下げていきます。

第10回は「私」について。といっても皆月自身の話ではありません。「私」という字をどう読むか。もしかして、「私」の訓読みは「わたくし」だけ、「わたし」と読むのは間違い、と学校で教わったりしませんでしたか？　実はそれ、とんでもない間違いなんです。