【重大】ルストタウンについて大事なお知らせ【大事】

タイトルについて。

いつも©さくら茶屋本舗。を支えて下さりありがとうございます。
さて先日からお伝えしている『ルストタウン』についてですが、ローカライズなどを準備中この言葉が作者朝倉あつきが考えているゲームのイメージとは異なると判断しました。
しかし、制作中止をしないでタイトルを変更して再スタートする事に致しました。
愛着があるタイトルだったのですが変えた方が多くの方に広く知って頂けるのではと思い、変更します。

支えて下さる全ての方にお詫びと、ご報告させて頂きます。

新しいタイトルは『ふぇいとたうん！』です。

運命の人を見つけるという意味、巡り合わせという意味では強い意味になると思ったからです。

英語のゲーム名はそのまま『Fate Town』とさせて頂きます。
他の言語はこれから出会うであろう翻訳者の方と一緒に考えていきたいと思っています。
（今の所中国語（簡体字／繁体字）はやりたいです！）

という事でこれからも何卒ご支援ともどもよろしくお願いいたします。