ご挨拶
ご挨拶/Greeting/問候
初めまして、我々はVRChatにて活動させて頂いている
映像制作チーム Banzai studio です。
この度、Banzai studio公式ファンクラブを始動させて頂きました!
今回の記事では我々の主な活動と、公式ファンクラブについて説明させて頂きます!
Nice to meet you, we are active in VRChat
This is the video production team called Banzai studio.
This time, we have started the Banzai studio official fan club!
In this article, we will explain our main activities and the official fan club!
大家好,我們是在VRChat進行活動的影片製作小組Banzai studio。
由現在開始,我們Banzai studio官方Fan club正式始動了!
在這個投稿裡面會說說我們的主要活動內容和說明一下官方Fan club的內容。
活動内容/Activities/活動內容
Banzai studioは、VRChat内で活動する映像制作チームです。
主に特殊効果や合成などを使用した特撮映像やアクション動画、
その他ダンスのショート動画やネタ動画なども投稿しています。
さらに現在、全編VRChat内にて撮影予定の特撮連続ドラマを企画中です!!
Banzai studio is a video production team working within VRChat.
Special effects videos and action videos that mainly use special effects and synthesis,
I also post other dance short videos and story videos.
In addition, we are currently planning a special effects drama series that will be filmed entirely in VRChat! !
Banzai studio是一個在VRChat內進行活動的影片製作小組。
主要的影片是以特效和合作等技術拍攝的特撮影片及動作影片,除此之外還會製作一些舞蹈動畫和搞笑短片。
再加上,現在我們還策劃在VRChat內進行連續劇的拍攝喔!!
ファンクラブについて/About the Fan Club/有關Fan club
Banzai studio公式ファンクラブではご支援頂いた方全員へ、
撮影現場のご招待を行っております。
また、ファンクラブメンバープランに参加して頂いた方には
Banzai studioが制作する動画にエキストラ等の出演をして頂くことができます!
さらに、メイキングプランでは撮影の舞台裏が見れる限定映像を、
クレジットプランでは参加していただいた方々の名前を
動画のエンドロールに掲載させていただきます。
To all those who supported Banzai studio official fan club,
We are inviting you to the shooting site.
Also, for those who participated in the fan club member plan
You can appear as an extra in the video produced by Banzai studio!
In addition, in the making plan, a limited video that allows you to see the behind the scenes of the shooting,
In the credit plan, the names of those who participated
I will post it in the end credits of the video.
所有加入Banzai studio Fan club的會員,也會有機會被招待到我們的拍攝現場。
此外,參加了Fan club的付費會員會有機會被邀請參加Banzai studio的影片製作,以臨時演員的身份演出。
另外,參加了付費會員中的Making plan的話,可以閱覽我們的幕後花絮。
參加了付費會員的Credit plan的話,我們會在影片最後加上參加者的名字以作鳴謝。
最後に/Last thing/最後
VRChatには自分の世界やこだわりを持った方、突出した技術を持った方など
様々な方々がいらっしゃいます。
そんな方々が交流し、共に活躍できる場所を増やしたいと思い
Banzai studioを立ち上げました。
近年メタバースという文化が注目を集める中、
このVRChat内にて作る映像作品を、
また映像制作を通じてできる交流や場所、体験などを
これからも日々発信していきますので、
我々Banzai studioを何卒応援していただけると嬉しいです。
For VRChat, people who have their own world and commitment, people with outstanding technology, etc.
There are various people.
I would like to increase the number of places where such people can interact and work together.
This is how banzai studio made of to increse more people like this.
While the culture of the Metaverse has been attracting attention in recent years,
Video works created in this VRChat,
In addition, I would like to introduce the exchanges, places, and experiences that can be achieved through video production.
We will continue to post daily, so
We would be happy if you could kindly support Banzai studio.
在VRChat裡面有著擁有自己的世界、自己的愛好、出眾的技術的各種人。
我們成立了Banzai studio,最希望的是能借此聚集大家在一起,創造更多大家可以互相交流,發揮大家力量的地方。
在近年,元宇宙這個新文化大受注目當中,
我們會把VRChat內製作的影片作品,還有通過製作影片而得到了交流內容、地方、以及我們的體驗帶給大家。
希望大家可以多多支持我們Banzai studio。