Posted Articles

Ci-en公式's articles. (16)

Ci-en公式 Apr/11/2024 14:02

(終了)【キャンペーン】月額プランの継続加入で最大10,000ptが当たる!

※本キャンペーンは参加受付終了いたしました。

いつもCi-enをご利用いただきありがとうございます。

4月に月額プランでクリエイターを支援をしていただいている方の中で、
5月も月額プランに継続加入していただいた方を対象に、
抽選で最大10,000円分のDLポイントが当たるキャンペーンを実施します!

キャンペーンの対象者

2024年4月30日(火)21:00 ~ 5月1日(水)の、月額プランの自動引き落とし(※)に成功された方

(※)DLポイントとクレジットカードで決済時期が異なります。詳細はこちらのヘルプをご参照ください。

プレゼント内容

月額プランと上乗せの自動引き落としで支払った金額(またはDLポイント)に応じて、抽選で最大10,000円分のDLポイントのシリアルコードをプレゼント!

支払いが500円以下の方 : 1,000名様に500pt
支払いが501円~1,000円の方 : 1,000名様に1,000pt
支払いが1,001円~5,000円の方 : 500名様に5,000pt
支払いが5,001円以上の方 : 100名様に10,000pt

・シリアルコードの利用にはDLsiteのアカウントが必要です(※)
・シリアルコードによるポイントの受け取りは、2024年12月末まで可能です

(※)DLsiteのアカウントをお持ちでない場合、Ci-enにログインした状態でDLsiteにアクセスし、ページ右上の「ログイン」からDLsiteユーザー登録を行ってください

お支払い方法の変更について

月額プランに加入されている方で、
現在決済できない支払い方法を指定しており、引き続き継続して支援をする場合は、
ご自身で支払い方法を変更いただく必要があります。

お支払いには、Ci-enやDLsiteで共通で使える「DLポイント」もご利用いただけますので、以下変更方法を記載させていただきます。

DLポイントへの変更の仕方

支援情報のクリエイター名の右に表示されている「︙」から、「お支払い方法の変更」を選択してください。

お支払い方法の選択ページが表示されますので、「DLポイント」を選択してください。

ページ下部の「次へ進む」を押すとご注文内容の確認ページが表示されますので、必要なポイントを追加購入し、「この内容で申し込む」を押せば完了です。

なお、月額プランで支援しているクリエイターが複数いる場合、上記の手続きを各クリエイターに対して行う必要があります。

抽選結果について

厳正なる抽選の上、開催期間終了後に順次、当選者様にメールにて当選のご連絡とDLポイントのシリアルコード、ご利用方法をお送りします。


【キャンペーン規約】
・本キャンペーンは予告無く中止、または内容を変更させていただく場合があります。
・参加された方は本キャンペーンの内容と規約に同意したとものとします。
・当選者の発表は、当選者へのメール送信をもって代えさせていただきます。
・お一人様につき一つのアカウントでのみご参加いただけます。複数アカウントでの参加はすべて無効となります。
・当選はお一人様一回限りとさせていただきます。
・参加人数が当選人数に満たない場合、当選人数はその分少なくなります。
・月額プランと上乗せの自動引き落とし以外の決済は、参加の対象外となりますのでご注意ください。
・当選のプレゼントであるDLポイントのシリアルコードをご利用する際、DLsiteのアカウントを登録いただく必要があります。
・不正行為があると判断した場合は、該当の方の当選を無効とすることがあります。
・その他、Ci-enが不適切だと判断した場合は当選の対象外とさせていただく場合があります。
・抽選及び当選に関する質問、また当選の対象外となった場合の質問は受け付けておりません。お問合せいただいても回答できかねます。
・当社は、本キャンペーンの告知、実施により、参加者、当選者に生じた一切のトラブル・損害(直接・間接を問いません)について、一切の責任を負いません。
・告知したサービスのメンテナンスや不具合、参加された方の利用する通信端末や通信事業者の提供するサービスの不具合等により本キャンペーンの参加が行えない場合、当社は責任を負いかねますので、あらかじめご了承ください。

Ci-en公式 Apr/03/2024 11:00

(終了)VTuber新規登録キャンペーンを開催します!

本キャンペーンは応募受付終了いたしました。

いつもCi-enをご利用いただきありがとうございます。

本日より、
VTuberジャンルで活動されているクリエイターを対象に、
4月1日 00:00以降にクリエイターページを公開し、条件を満たした上でご応募いただいたすべてのクリエイターにつきまして、
プラットフォーム手数料(以下、手数料)が通常10%のところ、
すべての条件を満たした場合、2024年4月、5月の手数料を4% とする、VTuber新規登録キャンペーンを開催いたします!

Ci-enクリエイター登録はこちら

Ci-enについてもっと知りたい方はこちら

また、本キャンペーンと合わせて、4月中はVTuberの方向けコラムを公開予定です!
第一弾:【コラム】VTuber向け!普段の活動とCi-enでの活動、なにが違うの?

手数料割引までの流れ

  1. ★条件1 クリエイターページを公開する 
  2. 本ページにコメントする(※)
     →4月、5月の手数料が8% に!(売上金額の92% をお振込み)
     ※3. 以降の条件も実施予定の場合、この時点でのコメントは不要です
  3. ★条件2 クリエイターページを公開した上で、普段利用しているX(Twitter)、InstagramなどのSNSにて、
     ・名前欄に「Ci-en」と記載する
     ・プロフィール欄にご自身のクリエイターページのURLを記載する
  4. どちらの条件も満たした上で本ページにコメントする
     →4月、5月の手数料が4% に!(売上金額の96% をお振込み)

コメントは非公開設定ですのでご応募されたことは公開されません。
ぜひご参加いただき、本キャンペーンをお知り合いにも伝えて頂けますと幸いです。

キャンペーン詳細

対象となる方

2024年4月1日 00:00以降にクリエイターページを公開されたVTuberの方
※レーティングは問いません
※他サイトと併用して運用されていてもOKです

プラットフォーム手数料について

手数料

ご応募いただいた方のうち、
★条件1を満たした方:手数料8%(売上金額の92%をお振込み)
★条件2を満たした方:手数料4%(売上金額の96%をお振込み)

手数料変更月

2024年4月分、2024年5月分の売上
※2024年4月分の売上につきましては、4月28日(日) 23:59までにご応募頂いた方が対象となります。
 それ以降にご応募された方は5月分の手数料のみ変更いたします。応募し忘れにご注意ください。

ご応募方法

★条件1を満たした方:本ページにコメントしてください
★条件2を満たした方:Ci-enの名前およびクリエイターページURLを記載したSNSのURLを添えて、本ページにコメントしてください
 ※記載されていない場合、手数料割引できない可能性がございます。ご注意ください。

手数料のご確認方法

Ci-enクリエイター 招待コードの発行ページから確認できます。

3営業日以内に手数料を変更いたします。
なおご応募に不備があった場合でも、原則、手数料変更後の完了メールは送信いたしません。
その場合はご登録状況を見直しの上、再度ご応募くださいませ。

ご応募期限

4月分、5月分の手数料変更:2024年4月28日(日) 23:59まで
5月分の手数料変更:2024年5月28日(火) 23:59まで


今後も、多様なジャンルで活動されるクリエイターの皆様にご利用いただけるサービスとなるよう、Ci-enは継続的な取り組みを行ってまいります。
既にCi-enにご登録頂いているクリエイターの皆様、ユーザーの皆様も、本キャンペーンが開催されていることをお伝えいただけますと幸いです。

引き続き、Ci-enをよろしくお願いいたします。

Ci-enクリエイター登録はこちら

Ci-enについてもっと知りたい方はこちら


注意事項

・還元対象となる売上は、月額プラン(アップグレード含む)、バックナンバー、チップ、上乗せ、ギフトチケットです。
 クラウドファンディング、クラウドファンディング金額追加分の売上は本キャンペーンの対象外です。
・既に別ジャンルで活動されている方が同一名義で別アカウントを作成し申請した場合や、
 別ジャンルで活動している方がジャンルを一時的に変更して申請した場合は
 キャンペーン対象外となります。場合によってはクリエイターアカウントを凍結いたします。
・申請期限後に条件を達成した場合はキャンペーン対象外となります。
・申請した後、あるいは手数料変更後に再度応募した場合はキャンペーン対象外となる場合があります。
・申請頂いたSNSアカウントは運営スタッフが目視で確認いたします。
 投稿が非公開(誰でも見れない状態)となっているとキャンペーン対象外となりますので、公開アカウントとなっていることをご確認の上ご応募ください。
・活動実態がないSNSアカウントや、普段ご利用されているアカウントとは
 別に本キャンペーン用に別途新規に作成したSNSアカウントなどは対象外とさせて頂く場合がございます。
・Ci-enクリエイターアカウント1件につき、SNSアカウント1件分のみ適用いたします。
・その他、Ci-enが不適切だと判断した場合はキャンペーンの対象外とさせていただく場合がございます。
・キャンペーン対象外となった場合の質問は受け付けておりません。お問合せ頂いても回答できかねます。
・当社は本キャンペーンの告知、申請により申請した方に生じた一切のトラブル・損害(直接・間接を問いません)について、一切の責任を負いません。
・本キャンペーンは予告なく中止、または内容を変更させていただく場合がございます。
・告知したサービスのメンテナンスや不具合、申請された方の利用する通信端末や通信事業者の提供するサービスの不具合等により本キャンペーンの告知・申請が行えない場合、または申請いただいた内容を当社が確認できない場合、当社は責任を負いかねますので、あらかじめご了承ください。

Ci-en公式 Apr/03/2024 11:00

【コラム】VTuber向け!普段の活動とCi-enでの活動、なにが違うの?

こんにちは!Ci-en運営スタッフKです。

今回のCi-enコラムでは、
VTuberとして活動されている方に向けて、
普段の活動とCi-enでの活動、なにが違うの?と題し、

  • 履歴書を書くかのように活動方針を立てる
  • ガチかエンジョイか どこまでセルフプロデュースする?
  • YouTubeなどの配信サイト、Twitter(X)などのSNS、クリエイター支援サイトCi-en それぞれのサービスが得意なこと

の3つについて記事をお届けしようと思います。

ただ、この記事全体で言えることではあるのですが、
この記事を読まれた方へ、Ci-enからの結論として押し付けず、皆さんに考えていただいて活動につなげられるような内容を心掛けています。

なお記事の構成上、
VTuber = 二次元のイラストを用いてライブ配信を主体とした活動をしている方
としています。

ですが、本記事での考え方自体は
・実写メインで活動されている方
・動画投稿をメインで活動されている方
にも適用できる箇所はあると考えています。

少しでもこの記事にご興味を持っていただけましたら、
ご自身の活動スタイルに当てはめていただき、考えるきっかけにしていただけたら幸いです。

宣伝

現在、VTuber新規登録キャンペーンを開催中です!(応募期限:2024年5月28日 23:59まで)

Ci-enクリエイター登録はこちら

Ci-enについてもっと知りたい方はこちら

履歴書を書くかのように活動方針を立てる

VTuberとして活動を始めるにあたって履歴書はもちろん不要です。どこかに提出する必要もありません。始めたいと思ったら始められるのがいい点です。

誰かに見せる必要もなく、提出する必要もないものですが、だとしても活動方針を書いてみることをオススメしたいです。内容や形式にこだわる必要はなく、一番初めは箇条書きで3つくらいのシンプルなものでOKです。
さらに言うと、1ヶ月〜3ヶ月に1回 内容を見直して、追記・変更できることがあればどんどんしていってもらいたいです。

例えば、

  • ゲームスキルは人並みにあるので、色々なゲームをやりたい
  • ファッションとかメイク動画とか見るが好き
  • 外にいても1秒暇だなと思ったらSNSをつい開いちゃう

のように、やりたいこと、好きなことを書いてみる。
そして活動を始めて1ヶ月くらい後に見返してみてください。

そして書いた言葉について、2つの軸で振り返りをしてみてください。

  • あまり気負わず続けられていたこと / やろうと思ってもできなかったこと
  • そこまで苦労していないけどファンの方が楽しんでくれてるなと思ったこと

その上でまた、活動方針に追加したり、変更したい、削除してみたりしてみてください。
例えば、「次は狙って流行りに乗ってみる」とか。

1点だけ注意ですが、ウソや取り繕ったことは書かないことをオススメします。
簡易的な自己分析のようなものなので、例え自分1人しか見ないものであっても恥ずかしさがあるかもしれませんが、素直に思ったままの言葉で書く。
そうすることで、
「あの時はこれが大事だと思ってたけど、実際は別のやつの方が気持ちとして楽だし、楽しく続けられてるな」と少し他人のような気持ちで振り返りやすくなります。

「エンジョイかガチか」 どこまでセルフプロデュースする?

少し話は変わって、活動のスタンスについても、大きく2つ「エンジョイなのかガチなのか」に分かれるかと思います。
※実際は活動を取り巻く色々な事情によってグラデーションのように割合は変わります

どこに対して、どのようなコトをもってエンジョイとするかガチとするかは人それぞれではありますが、
例えばアーカイブも含めた再生回数とおいた時に、

「配信をリアルタイムで追っている方にも、後からアーカイブで観る方、さらにいうと初見の方でも見てみたくなる楽しめる企画を立てて準備して実施する」はガチで、

「自分も楽しく配信していて、普段から見に来ていただけるファンの方にも楽しんでいただける配信をすること」はエンジョイだといえるかもしれません。

自分がやりたいことよりも楽しんでいただけることに重きを置くのがガチで、
自分が楽しいことを皆さんにも伝えて、みんなで楽しみたいがエンジョイと、
いうのがスタンスの違いなのではないかと考えます。それは、ガチだから良い、エンジョイだから悪いということを意味しません。

それに付随し、配信外での言動や振る舞いも徹底するかというのも含まれるかもしれません。

例えば、
SNSやYouTubeなどの誰でも見える場所では普段の配信から大きくずれない振る舞いを徹底し、
少し裏側の姿を見せるのは別の場所で…というスタンスであったり、

それとは真逆で、どの場所であっても自然体のままに活動するというスタンスであったり。

繰り返しますがどちらが良い、悪いという話ではなく、

「あ、わたしガチのつもりだったけどエンジョイな振る舞いかもしれない」「ガチだけなのもちょっとしんどいな」「エンジョイ!活動はし続けられる!」のように、
自分がどう振る舞っていて、それについてどう思うか(変えていくか変えないか)を考えることがどこまでセルフプロデュースをするかにつながるのではないかと考えます。

SNS、動画配信サイト、クリエイター支援サイトCi-en それぞれが得意なこと

といったこれまでの話を踏まえ、
普段の配信やCi-enでの活動において、それぞれのサービスが得意とすることをお伝えします。

SNSが得意なこと

例) X(Twitter)、Instagram、BlueSky

1つの投稿あたりのリアルタイム性が高く、発信の拡散力が高いことが特徴です。
継続的な投稿ができると、新しいファンの方が増える可能性が高いです。

反面、方向性を間違えると炎上につながるリスクもありますが、
総じて、まだあなたのことを知らないけど知るきっかけ作りが得意なサービスです。

動画投稿サイトが得意なこと

例)YouTube、Twitch

SNSほどのリアルタイム性はないものの、あなたの活動に対してより魅力的に思える方に届きやすいことが特徴です。

例えば視聴者の方が好きなゲームをやっていたから、面白そうな企画だと思ったから、つい閲覧してしまった。そして気になってしまったので過去に遡ってアーカイブや有志の方の切り抜き動画やshort動画を見て、さらに魅力だと思う……といった感じに。

クリエイター支援サイトCi-enが得意なこと

月額制の有料プランを作成し、プランに加入したファンの方に向けてCi-enでしか見れない特別なコンテンツや先出し情報を発信することができます!
さらにDiscord連携機能を使うことで、よりリアルタイム性が高いチャットでのやり取りや、ふとした時に開始できる音声配信なども実施可能です。

総じて、ファンの方に向けたややクローズドな場所での情報発信やコミュニケーションをとることが得意なサービスです。

また、2024年3月にもお知らせしたように、
Ci-enユーザーの皆さんのマイページに「あなたにおすすめのクリエイター」を表示するよう改修しました。
これにより、動画投稿サイトやSNSと同じように「特定ジャンルに興味があるユーザー」へCi-enクリエイターページが表示されるようになりました。

クローズドの発信と合わせて、Ci-enがきっかけとなって新しく知ったファンの方と出会えるサービスです。

終わりに

長々と書きましたが、一番お伝えしたいことは楽しく活動を続けられることだと考えます。

フットワーク軽く、やると決めたら即行動!とできるのが個人活動の最大の利点です。
これから始めてみたい!という方ももちろん、特に個人で活動されている方にとって、少しでも考えるきっかけになると大変うれしく思います。

Ci-enクリエイター登録

Ci-enクリエイター登録はこちら

Ci-enについてもっと知りたい方はこちら

Ci-en公式 Dec/25/2023 17:00

【4週目】12月だ!年末だ!投稿しようよ!キャンペーン 4週目お題

いつもCi-enをご利用いただきありがとうございます。
「12月だ!年末だ!投稿しようよ!キャンペーン」 3週目のお題を発表いたします!

キャンペーンの概要はこちらをご覧下さい

今週のお題

お題:2024年1月中に達成できそうな目標


タグは 「2023年12月投稿キャンペーン_1月中に達成できそうな目標」 です!

投稿された記事一覧

毎年1月になると目標を立てて、すっかり忘れて、12月にまた思い出して……
というループから抜け出すためにも、
1月中に達成できそうな目標を立てることをやってみませんか?

お題とタグ

12月1週目(12月6日)
お題:今年一番見られた記事、この記事です
タグ2023年12月投稿キャンペーン_一番見られた記事

12月2週目(12月11日)
お題:実はこんな記事をいいねしてたんだけど、これはぜひファンのみんなにも見てほしい
タグ2023年12月投稿キャンペーン_実はいいねしてたから見て

12月3週目(12月18日)
お題:今年一年、どんな年だったか振り返り
タグ2023年12月投稿キャンペーン_一年の振り返り

12月4週目(12月25日)
お題:2024年1月中に達成できそうな目標
タグ2023年12月投稿キャンペーン_1月中に達成できそうな目標


注意事項

  • 毎週発表されるお題のタグを設定し、記事を投稿してください。
  • もちろん、他にタグを付けていただいてもOKです
  • まだCi-enでファンになっていない方にもお読みいただけるかもしれません。ぜひ、フォローしていない方でも読める「誰でも」欄への記載をオススメいたします。
  • タグを付けてタグとは関係ない投稿をした場合や、同一内容と取れる記事を連投した場合など、企画意図に沿わない投稿をされた場合は、投稿を非公開にする場合がございます。予めご注意ください。

Ci-en公式 Dec/21/2023 11:52

【コラム】クリエイター活動のスタンスとGENSEKIのご案内


こんにちは!

実はCi-enコラムでは初登場となるCi-en運営スタッフNです。
これまでCi-enでは不定期に、クリエイター様向けにセミナーを開催したり、コラム記事を投稿してきました。
前回の投稿が2020年12月とかなりお日にちが空いてしまいましたが、
Ci-enを運営している中で発見できたことや、Ci-enで提供している機能についてまたお話ししたいと考えています。

今回はタイトルにもあるように、クリエイター活動のスタンスと、弊社グループ会社の
viviONが運営しているサービスGENSEKIについてご紹介いたします。

この記事はGENSEKI運営スタッフとのコラボ企画です。
GENSEKI登録クリエイター向けのCi-enスタッフインタビュー記事はこちらからご覧いただけます。

GENSEKIとは


イラストレーターを始めとしたクリエイター向けの
「次につながるチャンスを獲得できる場所」を提供しているサービスです。

GENSEKIとは?

  • 作品を登録しポートフォリオとして使える!
  • 掲載されている案件・求人情報からお仕事を獲得できる!
  • 開催されているコンテストに参加してスキルアップが可能!

「クリエイター」というけれど

改めてにはなりますが、Ci-enはクリエイター支援サービスです。
ただ「クリエイター」と一言で言っても、どういう活動をしていきたいかは実は人それぞれです。

例えば「イラスト」「漫画」ジャンルで創作活動をしている方を例に見ても
以下のようなケースが思いつきます。

  • とにかく自分の気持ちが動くままに作品を創作したい
  • 自分が製作したコンテンツを投稿して、色々な人に見てもらいたい
  • お仕事として受注して活動する時と、プライベートとして活動する時がある
  • 自分が持っている製作スキルを駆使して、発注者の課題を解決し自分のスキルも磨きたい

上記はあくまでも一例ですが、
あまり自覚なく臨んでいることもあれば、
時と場合によってスタンスを切り替えていたり、
あるいは入り混じっており明確に分けていない場合もあるのではないかと思います。

Ci-enとGENSEKI、サービスコンセプトの違い

これまでのお話を踏まえて、
Ci-enとGENSEKIについて、コンセプトの違いを一言でお伝えします。

Ci-en
支援者の方から、直接、応援コメントや支援を頂けるサービス

GENSEKI
コンテストへの参加や企業からの案件受注で、スキルと実績を積んでいけるサービス

さらに短い言葉で言い換えると、
より支援者の方に近い位置にいるのがCi-en、企業と近い位置にいるのがGENSEKIだといえます。


ここからはGENSEKIについてもっと詳しいお話をしていきますね。

GENSEKI顧問

GENSEKI運営スタッフとは別に、クリエイティブ業界を良くしたい・後進を育てたいと考えている2名に、顧問を務めていただいています。


さいとうなおき先生
1982年生まれ。山形県出身。多摩美術大学卒業後、ゲーム会社を経て現在フリーランス。『ポケモンカードイラストレーター』。YouTubeチャンネル登録者130万人以上を記録。『お絵描き上達テクニック』などの情報も発信中。
GENSEKIプロフィールページ


出水ぽすか先生
週刊少年ジャンプ「約束のネバーランド」の作画、他にもコロコロコミック、ポケモンカードゲーム等で活動。
アートブック「POSTCARD PLANET」が発売中。
GENSEKIプロフィールページ

提供サービスについて

作品のポートフォリオが登録可能

「イラスト」はもちろん、「動画」「GIFアニメ」「音楽」「音声」も掲載可能。

コンテストの定期開催

企業や顧問の先生、有名クリエイターと企画したコンテストを定期的に開催。
開催中のコンテスト

案件マッチング&求人

クリエイター向けの案件や求人一覧を掲載。案件マッチングは、興味がある案件に「気になる」すると企業に通知され、企業からも「気になる」頂くとマッチングが成立。求人情報はイラスト・デザイン案件など、GENSEKIに在籍するクリエイターにマッチする求人情報を厳選してお届け。
案件一覧ページ
求人一覧ページ

GENSEKIマガジン

イラストやクリエイティブの製作にまつわる話や、業界で活躍する個人・企業のインタビュー記事、コンテストの講評記事などを掲載。
GENSEKIマガジン

GENSEKIの今後について

今後の展望やリリースを予定している機能について、GENSEKI運営スタッフからお話を伺いました。

グラフィックデザイナー向けサービスの拡充

イラストに次いで企業からのご要望が多いのはパッケージデザインなどのグラフィックデザイン領域です。
そこで、今後のGENSEKIはグラフィックデザイナーのユーザーさんを集めるべく、
グラフィック領域の顧問の誘致、グラフィックのコンテスト開催、GENSEKIマガジンでもグラフィック領域のデザイナーへのインタビューを検討しています。

GENSEKIギャラリーを作る

イラストレーターの中には、ご自身の作家性を活かし絵やグッズを売りたいと考える人もいます。GENSEKIは、クリエイターが「次につながるチャンスを獲得できる場所」となるべく、そうした作家性を活かしたいクリエイターにも寄り添いたいと考えています。
いますぐに、というわけではないのですが将来的にはGENSEKIでギャラリーを持ち、作家性を活かしたいクリエイターが輝ける場所を提供したいと考えています。

参考:なぜGENSEKIが「リアルな」展覧会を開催することになったのか【GENSEKIの裏側】

GENSEKIプロダクションの設立

実は最近、大変ありがたいことにGENSEKIをきっかけにして、売れ始めているクリエイターが少しずつ増えてきました。そこで、将来的にGENSEKIにプロダクション機能を作りクリエイターサポートをしようと考えています。
まだ検討段階ではあるので、どんなことをするのかは詳細はお伝えできないのですが
従来のプロダクションとは別の切り口でお仕事の創出を行い、輝き始めたGENSEKIクリエイター達をトップクリエイターに押し上げられるようなサポートができないかと考えています。

終わりに

活動のスタンスというのは、クリエイター個人個人によっても異なり、さらには時が経てば変わることも当然あると考えています。
今現在は「Ci-enに登録しているけど、GENSEKIにはあまり興味がない」という方であっても、
もしかしたら今後、GENSEKIに登録して活動することになるかもしれません。

何があってもCi-enだけで活動すると決めずに、
Ci-enとGENSEKIの間を行き来できるように選択肢を持っておくのが重要なのかもしれません。

« 1 2 3 4

Monthly Archive

Search by Exclusive Perks

Search Articles