【255日目/days】翻訳準備作業/イラスト作業

お品書きです。

・翻訳準備作業
・イラスト作業

I proceeded to create illustrations!

翻訳準備作業

翻訳のためのCSV作成作業、本編サブイベント含めて完了！
エピローグ編に着手しています。

1/16中にマップイベント全体を終わらせることが目標。
残りはデータベース（アイテム名とか）、コモンイベント（共通処理）です。
1月内に終わりそうです。

イラスト作業

ゲーム画像、キャラ2の線画+着色を進めました。
これをいったんゲーム素材にして、次のキャラに着手します。

掘り下げるよりも新たに描く経験値の方が最終クオリティアップに繋がるからです。
これに満足せず精進します。

【254日目/days】翻訳準備作業/イラスト作業/写真 AdobeStock:198点

お品書き
・翻訳準備作業
・イラスト作業
・写真 AdobeStock 198点

実況告知
ゆづきさんにて2022/1/15 18:00～実況配信を予定してくださっています。
詳細はTwitterをご覧ください。

I'm looking for an English translator for my game.
You can play the demo version.

https://store.steampowered.com/app/1184850/_/

If you're interestied in my game, please contact me via twitter direct message.

【253日目/days】翻訳準備作業/イラスト作業/ドット絵/写真 AdobeStock:178点

お品書き
・翻訳準備作業
・イラスト作業
・ドット絵作業
・写真 AdobeStock:178点

Today, I would like to talk about development task.
I have a passion for my game.

I'm looking for an English translator for my game.
You can play the Demo version.

https://store.steampowered.com/app/1184850/_/

If you're interestied in my game, please contact me via twitter direct message.

【252日目/days】翻訳準備作業/イラスト作業/写真 AdobeStock:167点

お品書きです。

・翻訳準備作業:本編90%完了
・シナリオ書き
・イラスト作業:線画+着色開始
・写真:Adobe Stock 167点
・NZへ行く④（ためにしていること）

I'm looking for an English translator for my game.
You can play the Demo version.

https://store.steampowered.com/app/1184850/_/

If you're interestied in my game, please contact me via twitter direct message.

【251日目/days】翻訳準備作業/改善/写真 AdobeStock:154点

お品書き

・翻訳準備作業
・改善:デスクトップモードでタスクバーを自動的に隠す
・MagicaVoxel
・写真:Adobe Stock 154点