英語版ASMRが聴きたいし作りたいのよ

英語版のASMR作品に需要はないだろうか。

自分自身としてはお気に入りのASMR作品があったとしたらその英語バージョンもぜひ聞きたいと思う。
多分自分が英語を学んでいるからだとも思うのですが、そのように思う人はいないだろうか

ちょっと前にパッケージが英語で書かれているものと日本語で書かれている同じ作品があって、「これはもしや同じ作品の英語訳バージョンなのでは」と先入観で思ってしまい、買ったら中身は普通に日本語でがっかりしたことがある。

今度作る作品は英語バージョンも作りたいと思っており、シナリオを書いていて、とてもワクワクしています。
さすがに自分の英訳はまだまだなので、どこかのサービスでしっかりニュアンスとかも確認してもらって、って感じで進めようと思う

最近では同人ゲームでも中国語、韓国語、英語etcとにかく多言語対応しているものが増えている気がする。
作っている方は大変かもしれないが好きな作品が他の言語を学びながらできるのはすごく素敵だと思うので正直嬉しい。
自分の作品も多言語に対応していくように頑張りたい