恐怖農場からの脱出: エイリアンのゾンビ鶏の台頭 🐔

A game about chickens and UFOs.
ニワトリとUFOに関するゲーム。

This is a small free game. You can finish it in 20 minutes.
これは小さな無料ゲームです。 20分以内に完了できます。
Itch.io
Gamejolt

You bought this farm dirt-cheap from a crazy guy at a flea market. Yes, it is old and not located on the most fertile land, but the deal still seemed profitable to you.
あなたはフリーマーケットで狂った男からこの農場を格安で購入しました。はい、それは古く、最も肥沃な土地に位置していませんが、それでもこの取引はあなたにとって有益であるように思えました。

However, you realized that you had made a mistake when strange circles appeared on the field. This is clearly not the work of man! At least that's what television told you.
しかし、フィールド上に奇妙な円が現れたとき、あなたは自分が間違いを犯したことに気づきました。これは明らかに人間の仕業ではありません。少なくともテレビではそう言われていました。

But things got worse when you started hearing cackling at night.
It was so ominous!
It was getting closer and closer...
You lost sleep and hugged your shotgun tighter.
After all, you bought the farm without chickens...

しかし、夜にカタカタという音が聞こえ始めたとき、事態はさらに悪化しました。
とても不気味でした！
どんどん近づいてきました…。
あなたは眠りを失い、ショットガンを強く抱きしめました。
結局のところ、鶏のいない農場を購入したのです...

"Escape the TERROR farm: Rising of the Alien ZOMBIE chickens" is a short funny 3D horror shooter with chicken, fun and shotgun made in retro style. Action about aliens, corn fields, crop circles, zombie and UFO.
「Escape the TERROR farm: Rising of the Alien ZOMBIE Chickens」は、レトロなスタイルで作られたチキン、楽しみ、ショットガンを備えた短くて面白い 3D ホラー シューティング ゲームです。エイリアン、トウモロコシ畑、ミステリーサークル、ゾンビ、UFO を題材としたアクション。

We made this game in two weeks for The DreadXP Extraterrestrial Terror Jam
このゲームは、The DreadXP Extraterrestrial Terror Jam のために 2 週間で作成されました。

Trailer トレーラー
Support us 私たちを応援してください

Random drawings - ランダムな絵 🦀

So! We showed all our completed projects!
それで！完成したプロジェクトをすべて見せました!

Now we are moving into developing a large project for Steam. We hope for your support and response. We'll try to keep you updated here. But mostly we dive headfirst into development.
現在、Steam 向けの大規模プロジェクトの開発に取り組んでいます。皆様のご支援とご対応をお待ちしております。ここでは最新情報をお知らせしていきます。しかし、ほとんどの場合、私たちは真っ先に開発に取り掛かります。

Now we ending our monologue with our random drawings.
さて、私たちの独白はランダムな絵で終わります。

We constantly draw. Because we need to stay sharp. So here are some sketches!
私たちは常に絵を描いています。鋭さを保つ必要があるからです。そこで、いくつかのスケッチをご紹介します。

I (Victoria) also often draw portraits of my friends or just from photos from the Internet just for practice.
私（ヴィクトリア）も、練習のために友達のポートレートやインターネットの写真からよく似顔絵を描きます。

And here Gargoule draws all kinds of creepys.
そしてここでガーグールはあらゆる種類の不気味なものを描きます。

Some cute from me (Victoria).
私（ヴィクトリア）からのかわいいもの。

A few ladies from a frozen project.
凍結されたプロジェクトからの数人の女性。

I also like this demonstration of the process of creating the main character from the game "Aki's last night".
ゲーム「アキの最後の夜」の主人公を作成するプロセスのデモも気に入っています。

Good mood to everyone and bye! We're diving deep...
皆さんご機嫌をとって、さようなら！私たちは深く潜っています...
[Support us 私たちを応援してください](Support us 私たちを応援してください)