Hi!

We are the DoubleVGames!
We are small indie studio. There are two of us: Victoria and Gargoule.
We love games in all their manifestations. We love to play them! But to make them we love even more.

こんにちは！
私たちは DoubleVGames です!
私たちは小さなインディーズスタジオです。私たち二人はビクトリアとガーグールです。
私たちはあらゆる形でゲームを愛しています。私たちはゲームをするのが大好きです！しかし、私たちがさらに愛するゲームを開発するために。

What else can we tell about ourselves

Favorite genre - horror.
Here we will write about our games, development, drawing, 3D modeling, programming and everything related to the process of creating games.

私たち自身について他に何が言えるでしょうか
私たちの好きなジャンルはホラーです。
ここでは、ゲーム、開発、描画、3D モデリング、プログラミング、およびゲーム作成プロセスに関連するすべてのことについて書いていきます。

What now

For now we developed several small games. You can play it all for free here.
And! We started a rather large project for us. No spoilers. For now we can only say that it will be a 3D third-person horror game, which we will develop on Unreal. And we are so excited!

今、何
現時点では、いくつかの小さなゲームを開発しました。すべて無料でプレイできます こちら。
そして！私たちにとってかなり大きなプロジェクトが始まりました。ネタバレはありません。今のところ言えるのは、これは 3D 三人称視点のホラー ゲームであり、Unreal で開発する予定であるということだけです。そして私たちはとても興奮しています！

Unfortunately, each of us has a main job that is not related to games. So, development is pretty slow. If you want to support us financially, please do so here. And if you like what we do, feel free to drop us a couple of lines here on ci-en. Feedback always make us happier!

残念ながら、私たちはそれぞれ、ゲーム開発とは関係のない本業を持っています。そのため、開発はかなり遅いです。私たちを経済的に支援したい場合は、こちら から支援してください。私たちの活動を気に入っていただけましたら、ci-en にぜひ数行お寄せください。フィードバックは常に私たちを幸せにします!

We don't know Japanese (please forgive us).
So, why did we come to the Japanese site? Because we always have been amazed by Japanese gamedev and we are often inspired by Japanese games.

私たちは日本語がわかりません（ご容赦ください）。
ではなぜ私は日本のサイトに来たのでしょうか？なぜなら、私たちは常に日本のゲーム開発者に驚かされており、日本のゲームからインスピレーションを受けることが多いからです。

PS: looking for a job in GameDev.
PS: ゲーム開発のお仕事を募集しております。