2024年05月、06月のFrogGames

皆様

夏の暑さが本格的になってきましたね。梅雨はどこへいったやら。

05月は体調を崩している日が多く、なかなか思うように仕事が進みませんでした。
ですが、周りで支えていただいている方々の協力もあり。『Root the RPG』を発売することができました。

『Root the RPG / ルート・ザ・RPG 』
https://www.dlsite.com/home/work/=/product_id/RJ01192436.html

この作品は難産でして、一度完成手前の検収にまでは進んだのですが、そこから一転、すべてをやり直す判断に至りました。
約半年遅れでの発売となりました。

ボードゲームで広く知られた世界観ですが、TRPGはそこまでメジャーでもなく、これからの売れ行きに期待しています。

本日06/16にドライブスルーRPGにも登録しましたので、２～３日うちには販売可能となる予定です。

また、グループSNE様との業務提携により、グループSNE様が権利をお持ちの作品をPDFで販売するという試みもスタートし、05/31に『【PDF版】アナゲ超特急 』が発売となりました。

『【PDF版】アナゲ超特急 』
https://www.dlsite.com/home/work/=/product_id/RJ01205278.html

何年も前から安田先生とは電子版の配信の件で意見交換を進めておりましたが、ようやく作品を電子で販売することを認めていただき、そのパートナーにフロッグゲームズを選んでいただけたことは、非常に光栄に思っております。
06月以降も新刊の予定がありますので、皆様、お楽しみに！

06月のフロッグゲームズは05月に引き続き、体調不良との戦いです。
こう熱くなったり、涼しかったりが繰り返されると健康な方でも体調を崩されると思います。

06月の初めに『Kutulu』の公式シナリオが１点リリースされました。

『Kutuluシナリオ「悪霊の住むタワマン」 』
https://www.dlsite.com/home/work/=/product_id/RJ01207302.html

おなじみカズまさんの新作シナリオです。

『Kutulu』は本当に皆様のおかげで、いまだに基本ルールおよびシナリオが売れ続けております。支えてくれているユーザーの皆様に感謝申し上げます。

直近では『World of Darkness シリーズの日本語版』をこれから制作していくことを発表することができました。
https://presswalker.jp/press/45704

このニュースは非常に拡散されたようで、プレシャーを感じております。
翻訳者さまとの折衝を行っており、これからも順次お願いしたい方々へ連絡を取らせていただく予定です。

私がTRPGに関わる仕事をして、日本語版に携わったのは、CoCをはじめとするケイオシアム社、VtMをはじめとする旧ホワイトウルフ社の作品がほとんどです。

昔から付き合いのある皆様ともう一度仕事ができ、私は非常に幸せ者だと思っています。

感慨にふけってばかりいられないので、各作品の進捗をおさらいしましょう。

●ルーンクエスト　スターターセット　物理版　＞＞＞　見積検討中
●ルーンクエスト　コアルール　＞＞＞　翻訳中

●ペンドラゴン　＞＞＞　翻訳中

●スタートレックTRPG　＞＞＞　翻訳中

●ラスト・サバス　物理本　＞＞＞　計画中

●Kutulu関連　＞＞＞　シナリオ新作発売中、物理本計画中
●Kutulu増補改訂版　＞＞＞　内容打ち合わせ、原稿執筆中

この作品のほかにハーン系で版元交渉中のものがあります。

暑い日が続きます。まだ体が慣れていないので、クラーの使用、こまめな水分補給と、対策を十分に行いましょう。

ではまた次回。