遥豊のサレテ V3.0 アップデート内容3
サレテV3.0アップデート
引き続きサレテV3.0アップデート作業をしています。
今回の記事ですが、下記のストーリー修正に時間がとられ、あまりお伝えできる事がありまません。テキスト作業は完了したので次回は、何がいい画をお見せできると思います。
ストーリーテキスト修正
今週はがっつりストーリーテキストの修正をしていました。
誤字脱字はもちろん、一部のストーリーは表現をよりわかりやすく修正しています。
Creator Support Site Ci-en
Following requires user registration
機世語堂 Nov/14/2025 18:00
引き続きサレテV3.0アップデート作業をしています。
今回の記事ですが、下記のストーリー修正に時間がとられ、あまりお伝えできる事がありまません。テキスト作業は完了したので次回は、何がいい画をお見せできると思います。
今週はがっつりストーリーテキストの修正をしていました。
誤字脱字はもちろん、一部のストーリーは表現をよりわかりやすく修正しています。
機世語堂 Nov/11/2025 18:00
V1.61にアップデートしました。といっても不具合の修正オンリーですが
・最後の裏ボスの敵図鑑説明文がおかしかった問題修正
・敵図鑑の最大MP表示が1桁多かった問題修正
ひとまず翻訳が一通り終わり、追加要素の実装などをしています。
今回も追加要素の一部を紹介
デスサイズのエフェクトをいい感じにしてます
リロールの要素を追加しました!
初期段階から2回リロールができます
火円の効果と、炎のリングを強化してます
というか炎のリングはバグで異様に弱体化していたのを修正
新たな装備、水のリングを追加します
水弾効果を得ると同時にリロールを4~回追加します
機世語堂 Nov/07/2025 18:00
現在、UIに加えてメインストーリーもほぼ翻訳ができました。
残るは闇の回廊ストーリーです。
また一部エフェクトの差し替えも進んでいます。
今回はトライスター及び地盾のエフェクト差し替えバージョンを紹介。
ついに有料プランを開設しました。
今後、開発中体験版は有料プランで公開する事になります。
他にも新製品が発売の時はクーポンの配布をする予定です。
といっても現状はアップデートに注力してるのは、しばしの間は実質特典ほぼなしという状況になってしまいますが。
次の開発中体験版がでるのは来年の1月か、2月頃になるかな~と思います。
機世語堂 Nov/04/2025 18:00
デ=ヴァルン迷宮探求記がV1.6にアップデートされました。
内容的には前回紹介通りに裏ボス&強行突破モードの追加ですね。
強行突破モードは3週目以降から使用できます。
今回追加する最後の裏ボスはこれまでの裏ボスよりも遥かに手ごわい相手です、じっくりと味方を強化してから挑んでください。
他には不具合の修正など色々入れ込んでいます。
兼ねてから記事にしている通り、このアップデート後は不具合対応はするものの、追加要素や遊びやすさの改修についてはかなりゆったりペースになると思います。
一応サレテと同様、ある程度売れたら記念の大型アップデートをする事は考えてます。
これまでsteam対応アップデートと言ってきましたが、今後はV3.0アップデートと呼ぶ事にします。
今後はこのサレテのV3.0アップデートに力を入れていく予定です。一番大きい所は多言語対応で、現在はUIは9割は対応。残りは街での会話とストーリー会話ですね。
多言語対応がメインという事であまり語る事もないのですが、とりあえず英語版の会話シーンのスクショでも。
機世語堂 Oct/31/2025 18:00
引き続きデ=ヴァルン迷宮探求記のアップデート作業をしています。
本来なら今日あたりにアップデートが入る頃合いですが、V1.6の実装内容やそのためのデバッグ作業はこれまでより多く、アップデートまでにはもう少し時間がかかりそうです。
楽しみにされている方には申し訳ありませんが。アップデートまでしばしお待ちください。
V1.6アップデートは最後の裏ボスや新スキルの実装はもちろんですが。もう一つ大きなアップデート要素があります。
今回はそれについてご紹介します。
踏破ポイントを素早く上昇させる新モードとして強行突破モードが実装されます。
2回目の周回をクリアしたあとに解放される予定で、1階層クリアすると10進む、実質ボスオンリーのモードとなります。
通常の探索より素早く階層を進める一方で、出現敵はかなり強烈。一度にボスが複数&大量のザコが湧いてきます。
そのためかなりの高難易度で、既存の探索で踏破ポイントを稼いだほうが難易度的には簡単です。