活動內容 活動内容について

主要的活動是用DLsite的大家來翻譯,將日文作品翻譯成繁體中文。
社團商品
(部分商品有多數社團翻譯,所以購買時如果在意的話,能夠選擇翻譯者)

個人資料 プロフィール

大家好,我是ATRAX,這個社團はてな,是我為了翻譯DL作品才設立的,
就連社團的名字都是因為不知道取什麼,就直接用了日文的問號的發音,
總之就是個隨興的社團,所以大家留言的時候也可以隨興一點沒關係。

因為是個人進行翻譯活動,所以推出作品的速度並不快,
但我還是會努力翻譯一些個人覺得有興趣,或是感覺能賣的作品
希望大家能夠喜歡我翻譯的作品。

當然如果對我翻譯的作品有什麼想法,或是評論,都歡迎提出。
尤其是在購買後如果能夠留下評價就更好了,
我心中的承認欲求怪獸是這樣說的。

Ci-en的活動 Ci-enでの活動

目前主要的活動是將音聲翻譯成繁體中文,偶爾也會有翻譯漫畫,
但目前主要打算是翻譯音聲。

Ci-en主要是用來發布作品告知,以及翻譯過的作品如果有特價也會提供情報。

給贊助者們 支援してくださる皆さまへ

建立Ci-en主要是想要有個能跟購買自己翻譯的作品的人們,有個交流的平台,
當然如果能夠收到贊助會很開心
歡迎各位在留言區留下一些想法或心得。

投稿記事

プラン一覧

  • 無料プラン

    フォロー

    33人がフォロー中

    無料プラン限定特典を受け取ることができます

  • 給翻譯者來一杯可樂

    月額100円のプラン

    1人が支援中

    沒有任何的額外內容,但是能夠給翻譯者來一杯可樂,還有很多快樂。