BreezeSinfonia Oct/20/2024 17:33

Langscore Ver.0.8.5公開!


公開しました。

https://github.com/MUkoutyan/langscore-app/releases/tag/v0.8.5

以下の不具合修正が含まれます。

不具合修正

MV/MZにおいて「名前入力」機能が、選択された言語にかかわらず常にアルファベットで表示される不具合を修正。


本不具合の修正にはLangscore.jsの更新が必要です。
既にLangscoreプラグインが追加されている場合、以下の手順が必要です。

  1. Langscore.exeで「翻訳CSVの書き出し」を選択
  2. "langscoreスクリプトを上書き"にチェック
  3. 「書き出し」を選択

既にファイルが存在しています!という警告が出る場合、翻訳CSVを上書きしようとしています。
「既存の翻訳を残して上書き」にチェックしてあれば、翻訳済みの内容が消えることはありません。

既知の不具合

「名前入力」機能でキャラクター名の入力欄が崩れる問題を確認しています。
条件は以下のとおりです。

  • キャラクター名が日本語
  • 翻訳言語にアルファベットが表示される言語を適用(英語・中国語等)

表示の崩れのみで、動作に影響はありません。
この問題は次回以降の更新で修正予定です。



雑談

名前入力の対応を考える際にピンイン表記の存在を知りました(無知)
この手の入力方法って日英以外だとどうしてるのか謎すぎます。
最近はコンシューマー系のハードでもIMEが導入されてるので自由に入力できますが、二昔前のハードだと一体……。
丁寧に対応するならIMEを使用できるウィンドウをLangscoreに導入する、ですが、コスト重すぎな予感がして遠い目をしています。

If you liked this article, support the creator with a tip!

Sending tips requires user registration.Find details about tips here.

Latest Articles

Monthly Archive

Search by Exclusive Perks

Search Articles