【蒼龍絵巻】制作秘話１

皆さまこんにちは。

蒼龍絵巻第一話を公開してから１か月と少し経ちました。
ありがたいことに、DL数は1400を超えていました！
今回は、一部ボスドットやイベント用ドットを紹介します。
ネタバレを含みますので、ゲーム優待プラン限定にしておきます。

※ゲーム優待プラン支援者様の中でも、ネタバレは嫌だという方はご注意！

それでは続きをどうぞ！

【蒼龍絵巻】制作記５３

皆さまこんにちは。

やはり年末はあれこれとやることが重なり、忙しいですね（汗

英訳をしつつ、
いくつか改善点のご指摘があり、対応してみました。

それでは続きをどうぞ！

【蒼龍絵巻】制作記５２

皆さまこんにちは。

メインメニューに続きストーリーの序盤の翻訳をお願いし、
少しずつ英訳しています。

それでは続きをどうぞ！

【蒼龍絵巻】制作記５１

皆さまこんにちは。

蒼龍絵巻を遊んでくれた英語話者の方が、
「私なら日本語もわかるし、読めたし、このお話がとても好きなので、
　是非英語に翻訳したい」
と積極的にアピールしてくれまして。
とても誠意を感じたので、思い切って英訳をお願いすることにしました！

これからはその方と打ち合わせをしながら、
１話の英訳をしつつ、２話を制作していくことになるかと思います。

それでは続きをどうぞ！

【蒼龍絵巻】制作記５０

皆さまこんにちは。

蒼龍絵巻 第一話、ダウンロード数６００を超えていました！
ありがとうございます！

ツールが日本語なので、日本以外の方が遊ぶには対応させる手順を踏まないといけないようで…（汗
とあるプレイヤーの方がやり方を詳しく書いてくれました！ありがたい！

報告のあったバグは修正できたかと思います。

今回からは、２話の制作記と、１話の伏せてあった情報を少しずつ解禁できたら、と思います。
それではどうぞ！