翻訳の進捗状況
翻訳の進捗
ゲームの翻訳
ストーリー:22%
スキルリスト:100%
システム:100%
アイテム:100%
それ以外 完了。
漫画の翻訳
「みんなで翻訳」:R18 2作完了。 残り2作
CG集の翻訳:R18 1作完了(12月発売を目指しているそうです)。 残り1作
最近、翻訳したい作品を買いすぎてお金がギリギリですが、
ちまちま頑張っています。
(翻訳はボランティア的にやっているので、ファンディングとかもできない...)
クリエイター支援サイト Ci-en
フォローするにはユーザー登録が必要です。
Nuimiko日韓翻訳者 2021/11/14 01:08
翻訳の進捗
ゲームの翻訳
ストーリー:22%
スキルリスト:100%
システム:100%
アイテム:100%
それ以外 完了。
漫画の翻訳
「みんなで翻訳」:R18 2作完了。 残り2作
CG集の翻訳:R18 1作完了(12月発売を目指しているそうです)。 残り1作
最近、翻訳したい作品を買いすぎてお金がギリギリですが、
ちまちま頑張っています。
(翻訳はボランティア的にやっているので、ファンディングとかもできない...)
Nuimiko日韓翻訳者 2021/10/05 15:35
Nuimiko日韓翻訳者 2021/09/27 01:08
翻訳依頼、まだ受けています!
エロ作品、漫画、ゲーム、CG、テキスト、字幕などほぼ全種類の作品を翻訳します!
誰でも話しかけて下さい!
私ひとりで作業するのでデータ流出とかの問題は心配しないでください。
Nuimiko日韓翻訳者 2021/09/25 21:49
暇ですうううううううううううう
誰か私に仕事をください
Nuimiko日韓翻訳者 2021/08/23 13:04
まあ、日韓翻訳やっている者として、これくらいは合格しないとですねw