投稿記事

2018年 10月の記事 (12)

片倉九時 2018/10/12 08:53

思い出したらよくあの時行動したなと思い出した話。

 米のトランプ大統領いるじゃないですか。選挙の時から今現在までずっと変わらず世界各国で不評のニュースが届く彼です。そんな人に会いに行った必要人がいるじゃないですが。安倍晋三首相ですね。
 確かあれは選挙に勝ったけれどまだ大統領になってなかった時期でしたっけ?トランプタワーでにこやかに写真をとったのがありますよね。あれよく行ったなって思いませんか?
 世界のだれよりも早く電撃的に行動したともいえるでしょう。しかもあのトランプ氏に。
 でも考えてみてください。誰が何と言おうと彼はアメリカ合衆国の大統領なのですよ。どんだけ彼の事を悪く言おうとも今現在その事実は変わらないわけです。その権力は膨大でもう振り回されるばかりですが、それができるのは彼がちゃんと選挙に勝った人だからです。アメリカ合衆国の大統領なのは変わらないのですよね。
 その彼の懐にすぐ飛び込んだ安倍首相はよくその行動ができたなって思いませんか?
 もし自分が日本の首相だとしたらまぁ様子見して今までのアメリカの大統領と同じような訪問をしたと思うのですよ。
 いったい誰が考えて安倍氏を行動に移させたのでしょうかね?そこ等へん知りたくありませんか?

この記事が良かったらチップを贈って支援しましょう!

チップを贈るにはユーザー登録が必要です。チップについてはこちら

片倉九時 2018/10/07 17:59

リアルスラングってきつくない?

 ネットスラングという言葉があるならリアルスラングっていう言葉があってもいいのではないか?そう考えたのはだがしかし最終巻を読んでからである。
 ココノツとハジメさんの話で夜中、月を見ながらココノツが、
「月がきれいですね」
 といった後、ハジメさんが慌てたシーンがあったのだ。
 俺はわかる。『俺は』このシーンの意味を分かる。
 ググって最初に出てくるのがピクシブ百科事典でこう書いてある。
「" I love you "の日本的意訳。夏目漱石による訳と言われる」
 つまりココノツがハジメさんに好きですねって言ったというシーンだ。
 ハジメさんはそう受け取ったがココノツは普通に月がきれいだと思ったから言っただけみたいなシーンだ。
 俺は「月がきれいですね」をどういう風に使われるかを知っていたからこのシーンがわかった。それは他の作品で知ったからだ。でもほかの人は?ほかの人はこのネタを知っているのだろうか?そう考えるのだ。
 まるで今は1984みたいだ。こう言われて何のことだかわかるだろうか?
 1984はSF作家ジョージ・オーウェルの本『1984年』の事を指しており、この本からディストピアの事を指している。知っているだろうか?
 たまにツイッターを見てると、これほかの人はわかるのだろうか?と思うことがある。それがリアルスラングを使われてるのを見るとなおそう思うのだ。
 別にほかの人がわからなくてもいいならそれでもいいが、もし多くの人に届けたい文章を書くときはネットスラングだけでなく、リアルスラングにも気を付けようと思った。

この記事が良かったらチップを贈って支援しましょう!

チップを贈るにはユーザー登録が必要です。チップについてはこちら

1 2 3 »

月別アーカイブ

限定特典から探す

記事を検索